Меня зовут Ирина. Живу в Мадриде 22 года. Очень люблю эту страну и много лет посвятила изучению истории и культуры Испании. Училась в Институте Иностранных Языков в Пятигорске на испанском факультете. Спасибо нашим замечательным преподавателям за знания языка, истории и культуры такой необыкновенной страны как Испания. После окончания учебы все годы посвятила работе связанной с испанской культурой и языком. После окончания института, работала 3 года на Кубе переводчиком от Министерства строительства (последовательный и синхронный перевод совещаний, деловые встречи, подписания контрактов).

После Кубы продолжала работать в референтом переводчиком, а в летний сезон и в туризме. Работала с туристическими испанскими группами, наша компания организовала один из первых массовых приемов испанских туристов в нашей стране (принимали до 200 человек в день), маршрут Москва, Санкт- Петербург и Киев, а также в круизах. В Испании продолжаю работать в этой же сфере. В туризме: работаю и с туристическими компаниями, и в сфере в индивидуального туризма. Продолжаю работать и с переводами, переводчик референт, перевод бизнес совещаний, подписание контрактов, конгрессы. Предлагаю устный последовательный и синхронный перевод, письменный перевод.

Предлагаю эксклюзивные частные и групповые экскурсии в Мадриде, Толедо, Эскориал и Сеговия и другиеЖажда узнать побольше об этой замечательной стране заставляет нас гидов постоянно развиваться, посещать курсы, семинары, конференции и желание передать эти знания вам это и есть главная мотивация в нашей работе.

ЭКСКУРСИЮ ОСУЩЕСТВЛЯЮТ 2 ЧЕЛОВЕКА, ПОЭТОМУ В ДАННУЮ СТОИМОСТЬ ЭКСКУРСИЙ ВКЛЮЧЕНЫ УСЛУГИ ГИДА И ВОДИТЕЛЯ.